Näthinneavlossning översätt: Näthinneavlossning
Resultatet av operationen beror på flera faktorer, bland annat vilken del av näthinnan som lossnat hur länge näthinnan har varit lös hur skör näthinnan är vilken tendens du har att få ärrbildning. Efter operationen Sveda och värk Vi syr ihop ögats yttre bindehinna med trådar som sedan löser upp sig själva. Trådarna kan skava i ögat efter operationen. Svårare smärtor kan betyda att trycket i ögat har ökat. Detta bör du undersöka och få behandling för. Ta därför omedelbart kontakt med en ögonmottagning om du har svåra smärtor i ögat. Svullnad och rodnad Ögat har en rodnad och är svullet flera veckor efter operationen. Tillfälligt sämre syn Oftast lägger vi in luft, gas eller silikonolja i ögat vid operationen. Du kan se en vattenlinje eller en eller flera luftbubblor framför synfältet. Under läkningstiden ändrar dessa position. Det är helt normalt. Luften och gasen försvinner av sig själva efterhand och synfältet blir normalt.
Översättningar av "Näthinneavlossning" till finska i sammanhang, översättningsminne Böjning Stam Allvarliga biverkningar relaterade till injektionsproceduren innefattade endoftalmit, regmatogen näthinneavlossning, näthinneruptur och iatrogen traumatisk katarakt se avsnitt Intravitreaalitoimenpiteestä johtuvia vakavia haittavaikutuksia olivat endoftalmiitti, regmatogeeninen repeytymisestä johtuva verkkokalvon irtauma ja repeytymä sekä hoidosta johtuva traumaattinen kaihi ks. Medical Tribune -lehti kirjoitti Lääkärisi tieto ja taito voivat jopa estää verkkokalvoa irtautumasta. Näkökykyni vaurioitui verkkokalvon irtoamisen vuoksi pysyvästi vuonna Silmäsairaudet: etenevä tai toistuva esim. Eräs uusi hoitomenetelmä verkkokalvon irtauman hoitamiseksi on yleistynyt paljon viime vuosina. Miksi verkkokalvon irtautuminen saattaa todennäköisemmin vaivata iäkkäitä ihmisiä? Verkkokalvon irtaumaa esiintyy tavallista useammin 50 vuotta täyttäneiden keskuudessa.
Näthinneavlossning, regmatogen
Översättningar av "näthinneavlossning" till engelska i sammanhang, översättningsminne Böjning Stam Allvarliga biverkningar relaterade till injektionsproceduren innefattade endoftalmit, regmatogen näthinneavlossning, näthinneruptur och iatrogen traumatisk katarakt se avsnitt Serious adverse events related to the injection procedure included endophthalmitis, rhegmatogenous retinal detachment, retinal tear and iatrogenic traumatic cataract see section EMEA0. My eyesight was irreparably damaged by detached retinas in Eye disorders: progressive or recurrent e. One innovative treatment for retinal detachment has gained much popularity in recent years. Why are older people more likely to be afflicted with detached retinas? Retinal detachment occurs more frequently among people over the age of fifty. These instruments can reveal both retinal detachment and tears or breaks in the retina that may precede detachment. EuroParl Varför löper de sockersjuka så mycket större risk att få näthinneavlossning?
Näthinneavlossning översätt:
Vad är en näthinneavlossning? Näthinneavlossning Är ett allvarligt tillstånd som inträffar när näthinnan lossnar från åderhinnan. Detta leder till att näthinnan får för lite näring och syre. Efter ett tag slutar syncellerna att fungera och synen på ögat går till slut förlorad. Vid näthinneavlossning är det viktigt att snabbt få hjälp för att inte förlora synen. Näthinnan Näthinnan är ett tunt lager vävnad i baksidan av ögat som ansvarar för att omvandla ljus till elektriska signaler. Dessa signaler skickas sedan till hjärnan, vilket gör att vi kan se. Symtom på näthinneavlossning En näthinneavlossning kommer oftast plötsligt och på ena ögat. Man kan få det till följd av en glaskroppsavlossning, ett slag mot ögat eller om man är väldigt närsynt. Det tar oftast 2—3 dagar från det att näthinnan börjat lossna tills att den lossnat helt. Orsaker till näthinneavlossning Det finns ett antal faktorer som kan öka risken för näthinneavlossning. Vanligaste orsaken är att glaskroppen först lossnar.